Vous vous posez des questions sur mon métier de biographe et la façon dont nous allons procéder ?
Je vais répondre, ici, à certaines d'entre elles. Si j'en oublie, contactez-moi et nous en discuterons de vive voix.
> Pourquoi demander les services d'un(e) biographe ?
Il existe mille et une raisons de faire appel à un(e) biographe pour l'écriture d'un récit :
Vous souhaitez transmettre votre histoire à vos proches, pour que votre terre d’origine, les étapes cruciales de votre vie, les personnes importantes, demeurent inscrites dans votre patrimoine familial.
Vous voulez conserver une trace écrite d'un événement : une naissance, une adoption, une rencontre, un voyage, etc.
Vous désirez partager votre passion et votre savoir-faire dans un domaine particulier : votre pratique de la pêche, de la chasse, votre approche du dessin, de la musique, vos réflexions sur le travail du bois, le soin à apporter aux animaux, etc.
Vous avez besoin d'apaiser une blessure et de la mettre en mots, dans un récit.
> Comment allons-nous procéder pour écrire votre livre ?
Après un premier contact par téléphone ou par courriel, nous nous rencontrerons une première fois. Lors de cette première séance gratuite, vous m'expliquerez votre projet et ce qui vous pousse à vouloir écrire une biographie.
J'évaluerai le nombre de séances nécessaires à la réalisation de votre récit et j'établirai un devis. D'ordinaire, les entretiens ont lieu une fois par mois. Ils durent une heure ou un peu plus, durant laquelle vous pouvez parler librement et évoquer tous vos souvenirs.
Pendant chaque entretien, j'enregistre et je prends des notes.
Entre deux séances, je retranscris, je ré-écris, et je vous envoie les chapitres au fur et à mesure. Vous, de votre côté, vous me dites si cela vous convient... jusqu'à la dernière page du livre et son départ chez l'imprimeur.
> Combien coûte l'écriture d'une biographie ?
Il est très difficile de vous donner, à l'avance, le tarif d'une biographie, car chaque projet est unique. Autrement dit, aucun ne ressemble à un autre et le nombre d'heures nécessaires pour le réaliser peut varier énormément.
Je comprends cependant que vous ayez besoin d'une fourchette moyenne, afin d'évaluer si cela rentre dans votre budget.
Pour vous faire une idée, sachez qu'il faut en général entre huit et douze mois pour concevoir le récit d'une vie toute entière.
Lors de cette aventure, je rencontre la personne qui désire sa biographie chaque mois, pendant une heure. Mais nous pouvons imaginer nous voir deux fois par mois si cela vous convient mieux.
Puis vient le travail "de l'ombre", celui de la retranscription et de la rédaction. Il s'agit là de sculpter la matière brute, pour lui donner corps et âme, passer de l'oral à l'écrit mais sans perdre la spécificité de votre souffle. Ce travail est très difficile à quantifier, car tout dépendra de la densité de votre récit, de votre flux de paroles...
Le tarif total d'une biographie se situe dans une fourchette allant de 4 000 € à 6 000 €. Vous me règlerez un peu chaque mois, ce qui vous permettra d'échelonner les paiements.
Je sais que ces sommes peuvent vous sembler importantes, et qu’elles ne sont pas accessibles à tous et toutes. C’est pourquoi, je suis toujours ouverte à la discussion pour trouver une solution qui nous convienne, à vous comme à moi. Si vous n’avez pas le budget nécessaire, nous pourrons peut-être nous concentrer sur quelques événements précis de votre vie. Ce qui nécessitera moins d’heures de travail, donc un tarif global plus faible.
Bon à savoir
Certaines mutuelles prennent en charge tout ou partie des frais engendrés par l'écriture d'une biographie.
N'hésitez pas à vous renseigner auprès de la vôtre.
> Je vous propose d'inclure des éléments sonores dans votre livre... c'est-à-dire ?
Passionnée de prise de sons et de montage sonore depuis mes études de journalisme, mes années passées à Radio-France ainsi qu'une formation suivie chez Phonurgia-Nova, je vous propose d'ajouter votre propre voix à votre livre. Je vous enregistrerai dans des situations particulières, je réaliserai le montage. Ces cartouches sonores seront placées au fil des pages du livre, sous la forme d'un QRCode menant vers un site sécurisé auquel vous seul(e) et vos proches auront accès.
Voici quelques exemples d'éléments sonores. Mais il peut y en avoir tant d'autres !
- Vous avez une recette fétiche ? Je vous enregistrerai en train de la préparer et d'expliquer chaque étape de sa fabrication. Ce plat et vos petites astuces pour le rendre parfait seront ainsi transmis de génération en génération.
- Vous chantez ou jouez d'un instrument de musique ? Je vous enregisterai "en action". Ainsi, vos morceaux préférés et votre manière de les interpréter seront écoutables à l'infini.
- Vous aimez beaucoup raconter une anecdote, particulièrement cocasse, de votre vie en particulier ? C'est vous, avec vos rires et vos intonations, qui la raconterez !
> Une fois le livre rédigé, que se passe-t-il ?
- Après le temps des entretiens et de la rédaction, vient celui de la mise en page du livre, qui fait l'objet d'un devis séparé. Pour cette partie-là, j'ai l'habitude de travailler en collaboration avec mon mari, Renaud Giroux, graphiste et photographe de profession. Mais vous êtes libre, bien sûr, de faire appel à la personne de votre choix.
- Une fois mis en page sous forme numérique, votre récit part à l'impression pour en faire bel ouvrage. Comptez environ 20 € par exemplaire imprimé. Pour cette partie-là, je vous propose de faire l'interface gratuitement entre vous et l'imprimeur.